Temelde "vacation" ve "holiday" kelimeleri, dinlenme ve eğlence amacıyla iş veya okul gibi rutinlerden uzak geçirilen zamanı ifade eder. Ancak, kullanım alanları ve vurguları açısından bazı farklılıklar gösterirler.
Vacation: Genellikle daha uzun süreli, kişisel tercih ve planlamalarla şekillenen, iş veya okuldan ayrı geçirilen izin dönemini ifade eder. Bu dönemde kişi, dinlenmek, seyahat etmek veya hobileriyle ilgilenmek gibi aktivitelerde bulunabilir. Vacation kavramı için detaylı bilgi
Holiday: Daha çok kültürel, dini veya ulusal öneme sahip, belirli bir günü veya günleri kapsayan tatilleri ifade eder. Bu günler genellikle resmi tatil ilan edilir ve toplumun büyük bir kesimi tarafından kutlanır. Holiday kavramı için detaylı bilgi
Özetle:
"Vacation" daha genel bir terim olup, kişinin kendi planladığı tatil dönemini ifade ederken, "holiday" daha çok toplumsal veya resmi öneme sahip, belirli günleri kapsayan tatilleri ifade eder.
Amerikan İngilizcesinde "vacation" daha yaygın kullanılırken, İngiliz İngilizcesinde "holiday" kelimesi hem genel tatil hem de resmi tatil anlamında kullanılabilir.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page